Pour nos hommes en cuisine
Ce n'était pas du tout prévu, loin de là, mais j'ai reçu plusieurs demandes (dont une toute récente) alors j'ai délaissé un temps soit peu mes aiguilles à tricoter et me suis mise au travail.
Le tablier "Desperate Kitchenwife" a en effet remporté plus de succès que je ne m'y attendais et vous avez été nombreuses a télécharger la grille. Vous avez également été plusieurs à me demander une adaptation masculine de cette dernière, je vous l'offre aujourd'hui :
Pour la grille, c'est là : DESPERATE KITCHENMAN
Et, parce que tous nos hommes ne sont pas désespérés en cuisine (à commencer par le mien, chanceuse que je suis), voici une grille à contre-courant de la première :
La grille est la : DELIGHTED KITCHENMAN
ou encore
La grille est par ici : SATISFIED KITCHENMAN
(On est d'accord, pas de traduction purement littéraire... !)
A vous de choisir la broderie de circonstance !
Bon dimanche. Bonnes petites croix et à bientôt.